Page 64 - objectiu_afosants_2
P. 64
ARTÍCLES
Hoy viajamos a México (Oaxaca)
Per Josep Mª Bonjoch y Jesús Salvador
Hoy viajamos hasta Oaxaca, donde se celebra el Día de
los Muertos, del 31 al 2 de noviembre, y qué mejor manera
que acompañado de dos miembros de nuestra Asociación
fotográfica, Josep Maria Bonjoch y Jesús Salvador. Jesús
reside desde hace dos años en México DF y Josep María le
visitó durante estas fechas. La pasión por la fotografía nos
ha llevado a hacer este reportaje fotográfico, con el que
hemos querido plasmar cómo se vive el día de los muertos
en México (concretamente en Oaxaca,) mostrando cómo es
esta tradición, donde los muertos vuelven a la vida, o casi
se acercan a ella.
La tradicional ofrenda del Día de Muertos tiene sus orígenes
en los antiguos altares precolombinos, los cuales estaban
dedicados a diferentes dioses y cuya temporalidad variaba
de acuerdo a las fechas en que nuestros antepasados las
festejaban.
De acuerdo con el calendario prehispánico, cada dios
patrocinaba un espacio de tiempo determinado. Así, las
ofrendas pertenecientes a Mictlantecuchtli, señor de
los muertos, coincidían con el mes de noviembre en el
calendario gregoriano. Los españoles, en su misión por
institucionalizar el cristianismo en tierras mesoamericanas,
decidieron empatar ambas visiones, engendrando un
sincretismo muy complejo, que dio vida a algunas fiestas
como las del Día de Muertos. La concepción de los antiguos
mexicanos sobre las almas que nunca se van del todo y que
Adorno de tumba en El suelo con flores de
conviven con los vivos, se emparejó con una concepción
muy similar a la de los europeos, la cual heredaron de los
egipcios y los chinos. Es por esta mezcla cultural que hoy no
se puede imaginar la cruz cristiana en una ofrenda sin la foto
del difunto y unas flores de cempasúchitl (desde la época
prehispánica, los mexicas ya decoraban sus entierros con
esta colorida flor)
Chapulines comida muy tí pica en Oaxaca se acompaña Según la tradición, el altar comienza a montarse desde el 30
con mezcal en las botanas (aperitivo). o 31 de octubre y permanece hasta el 2 o 3 de noviembre
(dependiendo la región de México). Se dice que el 31 de
octubre llegan las almas de los niños y se van el mediodía
del 1 de noviembre, justo cuando llegan las de los adultos
64 Objectiu AFOSANTS Nº2 | Gener 2015
Hoy viajamos a México (Oaxaca)
Per Josep Mª Bonjoch y Jesús Salvador
Hoy viajamos hasta Oaxaca, donde se celebra el Día de
los Muertos, del 31 al 2 de noviembre, y qué mejor manera
que acompañado de dos miembros de nuestra Asociación
fotográfica, Josep Maria Bonjoch y Jesús Salvador. Jesús
reside desde hace dos años en México DF y Josep María le
visitó durante estas fechas. La pasión por la fotografía nos
ha llevado a hacer este reportaje fotográfico, con el que
hemos querido plasmar cómo se vive el día de los muertos
en México (concretamente en Oaxaca,) mostrando cómo es
esta tradición, donde los muertos vuelven a la vida, o casi
se acercan a ella.
La tradicional ofrenda del Día de Muertos tiene sus orígenes
en los antiguos altares precolombinos, los cuales estaban
dedicados a diferentes dioses y cuya temporalidad variaba
de acuerdo a las fechas en que nuestros antepasados las
festejaban.
De acuerdo con el calendario prehispánico, cada dios
patrocinaba un espacio de tiempo determinado. Así, las
ofrendas pertenecientes a Mictlantecuchtli, señor de
los muertos, coincidían con el mes de noviembre en el
calendario gregoriano. Los españoles, en su misión por
institucionalizar el cristianismo en tierras mesoamericanas,
decidieron empatar ambas visiones, engendrando un
sincretismo muy complejo, que dio vida a algunas fiestas
como las del Día de Muertos. La concepción de los antiguos
mexicanos sobre las almas que nunca se van del todo y que
Adorno de tumba en El suelo con flores de
conviven con los vivos, se emparejó con una concepción
muy similar a la de los europeos, la cual heredaron de los
egipcios y los chinos. Es por esta mezcla cultural que hoy no
se puede imaginar la cruz cristiana en una ofrenda sin la foto
del difunto y unas flores de cempasúchitl (desde la época
prehispánica, los mexicas ya decoraban sus entierros con
esta colorida flor)
Chapulines comida muy tí pica en Oaxaca se acompaña Según la tradición, el altar comienza a montarse desde el 30
con mezcal en las botanas (aperitivo). o 31 de octubre y permanece hasta el 2 o 3 de noviembre
(dependiendo la región de México). Se dice que el 31 de
octubre llegan las almas de los niños y se van el mediodía
del 1 de noviembre, justo cuando llegan las de los adultos
64 Objectiu AFOSANTS Nº2 | Gener 2015
